Über mich

More Fortsetzung meiner CV "About me"

more-about-me, deutsch

Bevor der akademische Teil meines Lebens begann, gab es einen sehr praktischen. Ich bin Pferdewirtschaftsmeister und Landwirt mit den Schwerpunkten Grünland und tierische Produktion, dazu kam die Schafzucht. Über Jahre habe ich für Zeitungenund Zeitschriften über Reit- und Fahrsport geschrieben und Ratgeber verfasst, war Richterin auf Turnieren und habe Parcours entworfen.

Reiten und Golf gehören inzwischen der Vergangenheit an, die IT dagegen hat mich nie wieder losgelassen. Vieles aus dieser Zeit erklärt ohnehin mehr über meine Arbeitsweise als jeder Lebenslauf: praktisch denken, Systeme verstehen, im Zweifel selbst anpacken.

more-about-me, englisch

Before the academic part of my life there was a thoroughly practical one. I was a Stud Manager and a farmer, working mainly in grassland and animal husbandry, with sheep breeding alongside. For years I wrote about riding and driving sports for newspapers and magazines, produced practical guides, judged at competitions and designed courses.

Riding and golf belong to the past by now, while IT never let go of me again. In any case, much of that period explains more about the way I work than any curriculum vitae: think practically, understand the system, and when in doubt, get your hands dirty.(German master craftsman qualification)

Praktisches

- - Pferdewirtschaftsmeister Z + H, LK-Hannover, Celle 1982
  - Landwirt, Schwerpunkt Grünland, Pferdezucht, LK Hannover (Hohne 1978)

Sonstige Qualifikationen im Reit -und Fahrsport

Ausbilderprüfungen (gem. APO)

- - Übungsleiter ” Reiten”, 01.1971, Landes-Reit- und Fahrschule Rheinland, Wülfrath
  - Amateurfahrlehrer (FN), Trainer A, Landgestüt Celle 19.11.1979
  - Fahrwart (FN), Trainer B, Landgestüt Celle, 11.11. 1976

Richter

Richterprüfungen und Qualifikation “Fahren”, gem. APO

- - Fahrrichter “FS”, Winsen 1984
  - Fahrrichter “F”, Bremen 11.04.1979
  - Richterprüfungen und Qualifikationen “Reiten”, gem. APO
  - Richter “SM”, Luhmühlen
  - Richter MR, DL, SL, VL, Warendorf 1981 (FN)

Prüfung “Parcours Chef “, gem. APO
- - - Springen “SM”, LK – Hannover, Luhmühlen 1978

Leistungsabzeichen “Reiten” und “Fahren” (Senior)

- - Reiterabzeichen Kl. II (Silber), 28.04.1980
  - Reiterabzeichen Kl. III (Bronze), 4.12.1978

- - Fahr – Abzeichen Kl. II (Silber), 29.11.1976
  - Fahrabzeichen Kl. III (Bronze), 03.11.1978

Sonstiges

- - Platzreife “Golf”, 2001 (Adendorf, Pro Gary Birch sen.)
  - 1. Grad Reiki , Barendorf 2001 (Wolting – Diekmann)

Artikel: Fachzeitschriften und Zeitungen ((1978 – 1991 (Auswahl))

Fahrrichter: Fortbildung künftig Pflicht?, Reitsport Weser-Ems, 6, 1993, S.88 ff
Dauersieger dürfen nicht demotivieren, Reitsport Weser–Ems, 1992, S.68 ff
Dirk Grimjes – 50 Jahre alt, Reitsport in Weser–Ems, 113
Beim Hindernisbau mehr für den Tierschutz tun, Reitsport Weser-Ems, 4, 1990, S. 26 ff
Ehrung für Oberst a.D. F.W. Has, in Memoriam Achenbach, Weggis (CH) 1990 u. div. andere
H. H. wird 70, Reitsport Weser–Ems, in „Memoriam Achenbach“, 1/1990
Oberst Has
Eduard v. Below – 65, in Reitsport Magazin und div. andere 1990
Ekkert Meinecke in Kisdorf. In: Reitsport Magazin, H. 8/88, erfolgreich, S. 4
Zwei-und Vierspänner Prüfungen in Kisdorf-Wohld. In: Reitsport in Weser-Ems, 7/88, S. 22 und 63
Max Assmann in Kisdorf erfolgreich, Landeszeitung Lüneburg, Juni 1988
Verabschiedung von Franz–Hermann Hahn, Rheinlands–Reiter und Pferde, April 1989
Ein Leben für Pferde und Reitsport, in Reitsport–Magazin, April 1989
Bundesverdienstkreuz Hahn, in „Memoriam Achenbach“, Weggis (CH) 4/1989 und div. andere
Parcourscheffortbildung, Fahren aktuell, 1. Jg. 2/89, S. 7
Am Anfang war das Rad, Fahren aktuell, Teil 1. Jg. 2/89, S. 32–34
Teil 2, 4/89
Teil 3, 5/89
Richter – nicht nur Prüfer sondern auch Ratgeber der Reiter. In: Hannoversches Pferd, 1/2, 1982, S. 8; und in: Reitsport in Weser-Ems, 3, 1982, S. 7f
Warendorfer Richterausbildung. In: Pferdemarkt, 7/8, 1981, S. 20; Reitsport in Weser-Ems, 7/81, S. 10; Reitsport Regional, 7/81; Hannoversches Pferd 1/2, 1982, S. 16
Die schönste Aufgabe des Reitlehrers ist es, den Schüler so zu bilden, dass er des Mentors immer seltener bedarf. In: Hannoversches Pferd 1/2, 1982, S. 16
Anforderungen des Turniersports an den Nachwuchsrichter. In: Reitsport in Weser-Ems, 7/81, S. 10 F
Welche Anforderungen stellt der expandierende Turniersport an den Nachwuchsrichter? In: Reitsport Regional, Nr. 7, 1981, S. 19; Pferdemarkt, 7/8, 1981, S. 81
Die Fahrsportsituation in den Kreis-Reiterverband HI. Kreisreiterverband Hannover-Land. In: Reitsport Regional, Nr. 8, 1981, S. 23 f
Kurztips für Turnierveranstalter. In: Reitsport in Weser-Ems, 8, 1981, S. 52
Die Fahrsportsituation in den Kreis-Reiterverbänden IV. Unterelbischer Renn-, Reit– und Fahrverein. In: Reitsport Regional, Nr. 9, 1981, S. 14 f
Hannover-Bremische Fahrmeisterschaft in Visselhövede – ein Erfolg. In: Hannoversches Pferd, Sept./Okt. 1981, S. 60
Hemmoorer Viererzüge auf Großer Fahrt. In: Hannoversches Pferd, Sept./Okt. 1981, S. 60
Fahrsport im Bild, Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1981, S. 60
Visselhövede. In: Reitsport in Weser–Ems, 10, 1981, S. 33
Erlaubte Hilfsmittel. In: Reitsport in Weser-Ems, 11, 1981, S. 41
Fahrausbilder-Lehrgang 1981 im Landgestüt Celle. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1981, S. 72
Gedanken zum Fahrerabzeichen. In: Hannoversches Pferd, 11/12, 1981, S. 67
Praktische Fortbildung der niedersächsischen Richter. In: Hannoversches Pferd, 1/2, 1981, S. 9
Niedersächsisches Richter-Forum. In: Hannoversches Pferd, 3/4, S. 36 f
Was erwartet der Zuschauer von Schaunummern mit Gespannen? In: Hannoversches Pferd, März/April 1981, S. 20
Anregungen zur Förderung des Fahrsportes. In: Hannoversches Pferd, März/April 1981, S. 20
Einspänner-Quadrille beim Bremer Hallenturnier. In: Hannoversches Pferd, März/April 1981, S. 21
Allgemeine Betrachtung über die Disziplinen des Fahrsports. In: Reitsport Regional, 3/81, S. 24
Die Fahrsportsituation in den Kreis-Reiterverbänden. In: Reitsport Regional, Nr. 4, 1981, S. 19 ff (Kreis-Reiterverband Celle)
Fahr-Derby 1981. In: Hannoversches Pferd, Juli/August 1981, S. 46

Die Fahrsportsituation in den Kreis-Reiterverbänden. In: Reitsport Regional, Nr. 7, 1981, S. 26
Fortbildungslehrgang für Parcourschef Gelände-und Hindernisbau “Fahren” in Warendorf. In: Reitsport Regional, Nr. 7, 1981, S. 25 f. In: Reitsport in Weser-Ems, Nr. 6,1981, S. 9 und in: Bayerns Pferde Zucht und Sport, 8/81, S. 66
Fahrsportveranstaltungen attraktiv gestalten. In: Hannoversches Pferd, Juli/August 1981, S. 46 und in: Reitsport in Weser-Ems, 8/81, S. 8
Fahrtrainer wurden im Landgestüt Celle geprüft. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1980, S. 65, Reitsport Regional, Dez. 1980, S. 24
Ende der diesjährigen Fahrsaison in Niedersachsen. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1980, S. 65
Hannoversche-Bremische Fahrmeister. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1980, S. 63 und in: Reitsport in Weser-Ems, Dez. 1980, S. 40 und in: Reitsport Regional, Dezember 1980, S. 17
Franz Hermann Hahn 60 Jahre. Bundesweit in 23 Reitsportfachzeitschriften, Mitteilungsblätter der Landessportbünde, Landwirtschaftszeitungen
Über die Entstehung des Wagens und Wagenrades, Teil 1. In: Hannoversches Pferd, März/April 1980
Bauen mit Bedacht. Symposium der MS- Parcourschefs. In: Reiter Revue International, Heft 5,1980
Erste Hilfe auch für junge Reiter wichtig. In: Hannoversches Pferd, Juli/August 1980, S. 42
29 – Viererzüge kämpften beim Fahrderby um das blaue Band. In: Hannoversches Pferd, Juli/August, 1980, S. 43
Vorbereitung auf die Fahrweltmeisterschaft in Windsor. In: Hannoversches Pferd, Sept./Okt. 80, Reitsport in Weser-Ems, Oktober 1980, S. 16, (Landbuch-Verlag)
Viererzug auf Distanzfahrt. In: Hannoversches Pferd, Sept./Okt. 1980 und in: Freizeit im Sattel, Oktober 1980, S. 521
Fahrturnier in Bornberg. In: Hannoversches Pferd, September/Oktober 1980, in: Pony Magzin, September/Oktober 1980, (Ulmer), sowie in: Freizeit im Sattel, S. 521
Fahren ein aufstrebender Sport. In: Land und Forst, Landbuchverlag, H. 46, 15.11. 1980, S. 62
Fahren lernen mit Pferd und Wagen. In: Land und Garten (Madsack) Nr. 46, 13.11.1980, S. 11
Fahrtrainer im Landgestüt geprüft. In: Cellesche Zeitung, Nov. 1980
Modellversuch der Landeskommission in Tätendorf erfolgreich in Hannoversches Pferd, Nov/Dez. 1979, S. 60
Aus dem Fahrlehrgang im Landgestüt Celle. In: Hannoversches Pferd Nov./Dez,1979, S. 61
Fahrrichter-Colloquium. In: Reiter Revue International, H. 12,1979, S. 1584
Wie wird man Fahrlehrer? In: Reiter Revue International, H. 12,1979, S. 1584
Lehrgang für Fahrrichteranwärter mit Prüfung. In: Hannoversches Pferd, Mai/Juni 1979, S. 20
Nach guter Einstimmung einheitliche Auffassung. In: Reiter Revue International, Heft 6, 1979, S. 713
Förderung des Fahrsports im Niedersächsischen Landgestüt Celle. In: Hann. Pferd, Sept/Okt. 1979, S. 39
Fortbildung für Fahrrichter. In: Elbe-Jeetzel-Zeitung, 31.10.1979, S. 5
Amateur-Ausbilder im Landgestüt Celle geprüft. In: Cellesche Zeitung, 2. November 1979, S. 52 und Burgdorfer Kreisblatt, Oktober 1979
Diszipline des Fahrsports. In: Burgdorfer Kreisblatt, Dezember 1979
Fahrkurs Tätendorf. In: Uelzener Nachrichten, Oktober 1979
Fahrpädagogen wurden im Landgestüt Celle geprüft. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1979, S. 56
Arbeitstagung der Niedersächsischen Fahrrichter in Celle. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1979, S. 56
Fahrlehrgang am Niedersächsischen Landgestüt in Celle. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez. 1978, S. 43
1. Lehrgang für Fahrrichteranwärter mit Prüfung. In: Hannoversches Pferd, Mai/Juni 1979, S. 20
Möglichkeiten zur Förderung des Fahrsports aus der Sicht des Ausbilders. In: Hannoversches Pferd, Nov./Dez 1977, S. 41

Zeitungen 1978 – 1991